Production
This is how we produce our high-quality scissors:
- on a production area of over 1000sqm,
- with a highly qualified team,
- with state-of-the-art CNC machines and robots,
- with gold bath, electric polishing belt which guarantees fast and flexible order processing,
- with laser and passivation bath,
- with optimized stocks, so we can supply you quickly and at short notice.
What are the steps in the production of a pair of scissors?
1. Schritt / Step
Rohware / forging
2. Schritt / Step
Gebohrt, gefräst / drilled, milled
Stangen und Ringe geschliffen / shankes and rings ground
HM ausgeschliffen / carbide ground
3. Schritt / Step
Gebogen / curved
Hartmetall aufgeschweißt / carbide welded
4. Schritt / Step
Manuell vorgeschliffen / manually pre-ground
5. Schritt / Step
CNC geschliffen / CNC ground
6. Schritt / Step
Montiert, gerichtet zum Härten vorgeschliffen /
assembled, adjusted
zum Härten vorgeschliffen / pre-ground for hardening
7. Schritt / Step
Gehärtet, angelassen / hardened, tempered
Schluss und Spiegel anpoliert / box lock polished
Ringe poliert / rings polished
8. Schritt / Step
Montiert, hartgerichtet / assembled, hard adjusted
formgeschliffen zum Polieren / ground to shape for polishing
9. Schritt / Step
Komplett poliert / completely polished
10. Schritt / Step
Demontiert / demounted
Ringe poliert, elektropoliert / rings polished, electropolished
11. Schritt / Step
Montiert, gerichtet, geschärft / assembled, adjusted, ground
12. Schritt / Step
Ringe vergoldet / rings gold plated
mattiert, ausgewaschen / matted, ultrasonic-cleaned
und kontrolliert / and controlled